詞條糾錯
X

por eso

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
西漢-漢西詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「西語助手」授權一個

por eso

發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
因此 www.frhelper.com 版 權 所 有

Por eso no se puede hilar fino.

因此不要吹毛求疵。

Por eso, ganó el sobrenombre de El Diferido.

因此他得到了他的綽號El Diferido

Diego estuvo inflexible, por eso su mujer se fue.

迪阿哥很堅定,所以她的妻子離開了

La mujer es liviana, por eso a nadie le gusta ella.

這個女人很輕浮,所以沒有人喜歡她

Desde?aba a todos con sus pretendientes y por eso acabó quedándose soltera.

她拒絕了所有求婚者,因此最后孑然一身。

Los escalones son muy altos, por eso descanso al llegar a cada meseta.

樓梯很高,所以每到一個樓梯平臺我就要休息一下。

La muchacha no es muy inteligente, por eso necesita un refuerzo de la maestra.

這個小姑娘不是很聰明,所以她需要老師的加強教導。

Mi delegación se siente desalentada por esos acontecimientos.

我國代表團對這些事態發展感到痛心。

Precisamente por eso sería peor para la Asamblea General.

正是由于這個理由,它對大會來說更糟。

Por esos motivos Francia patrocina al proyecto de resolución.

法國根據這一點而成為其共同提案國。

Por esas razones votaremos en contra del proyecto de resolución.

基于這些原因,我們將對決議草案投反對票。

Por eso los miembros no pudieron obtenerla antes de esta ma?ana.

這就是為什么一些成員沒能在今天上午前拿到該稿。

Por eso es importante este proceso de reforma, que debe continuar.

正因為如此,改革進程事關重大,必須進行下去。

Por eso es importante transformar las palabras y promesas en actos concretos.

因此,必須把言辭和保證化為具體行動。

Por eso, seguridad y desarrollo son requerimientos indisolubles que se potencian mutuamente.

所以,安全和發展是相互增強的重要組成部分。

Por eso, en muchos sentidos, esta es una triste ocasión para nosotros.

這就是為什么在很多方面,對我們來說這是一個可悲的時刻。

Por eso urgimos a?que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此,我們敦促采取更有力的措施以遏制此類不良影響。

Por esos motivos, los Estados Unidos votaron en contra del proyecto de resolución.

出于這些理由,美國對這個決議草案投了反對票。

Es por eso una buena idea pensar en otra resolución que las complemente.

因此,考慮再通過一項決議草案對此加以補充是一個好主意。

Por eso es tan vital que las Naciones Unidas sean sanas y eficaces.

正因為如此,一個健康、有效的聯合國至關重要。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 por eso 的西語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

西班牙語助手
《西班牙語助手》是最專業的西語學習軟件。提供了完整詳盡的西漢-漢西詞典、西語變位參考、西語百科全書。是西語學習者必備的工具。
www.pginanxin.com

《西班牙語課堂》上線啦
在西班牙語課堂快速找到適合自己的西班牙語學習課程
www.pginanxin.com/course

零基礎沖關學西語

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
男女啪啪进出阳道猛进