詞條糾錯
X

junto

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
西漢-漢西詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「西語助手」授權一個

junto 專八

音標:['χunto] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
junto, ta

adj.

1.一起的,在一處的:

Nunca había visto tanta gente ~a. 我從未見過那么多人聚在一起.

2.相接的,相連的,挨近的:

Nuestras casas están ~as. 我們兩家緊挨著.

3.整個兒的:

Le di toda la tela ~a. 我把所有的布全都給了他.

4.pl. [哥倫比亞方言] 兩個:

Tiene lastimados ~s pies. 他的兩只腳都傷了.


|→ adv.
同時:
Tocaban, cantaban y bailaban, todo ~. 他們邊彈琴,邊唱歌,邊跳舞.

de por ~
參見 por ~.

en ~
1. 總共,一共:
Eramos en ~ seis camaradas. 我們總共是六個同志.

2. 參見 por ~.

~ a
靠近,挨近:
Lo esperaré ~ a la puerta. 我在門口等您.

~ con
與... 一起:
Le mandé la invitación ~ con una carta. 我隨信給他寄去了一張請柬.

por ~
?comprar,vender? 整批地,全部地.
Quiere vender las nueces por ~. 他想將胡桃一次全部售出.
Es helper cop yright
派生:

近義詞:
inmediato,  limítrofe,  vecino,  adyacente,  colindante,  contiguo,  lindante,  confinante,  cercano,  próximo,  de las proximidades,  circunvecino,  convecino,  finítimo,  adjunto,  aleda?o,  circundante,  vecinal,  anejo,  asurcano,  propincuo
unido,  agregado,  a?adido,  anexo,  coligado,  conexo,  conjunto,  incorporado,  paritario
cerca,  a la mano

La distancia no los permite estar juntos.

距離讓他們無法在一起

No es ninguna novedad que viven juntos.

他們生活在一起已不是什么新聞。

Su rincón favorito está junto al lago.

他最喜歡的小角落就是湖邊。

La mesa está junto a la cocina.

桌子緊挨著廚房。

Llevo mi libreta junto a otros libros.

我把本子和其他書一起帶著了

Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.

他和秘書同居的事情成了大家討論的丑聞。

Se sentó junto al fuego para entrar en calor.

他坐在火堆旁取暖。

Por falta de sitio los ni?os se acuestan juntos.

床鋪不夠,孩子們就睡在一起。

Sigamos aprendiendo juntos para seguir en vida juntos.

的確,讓我們不斷地一道學習,永遠共同相處吧。

Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.

政府首腦都聚集在這次會議。

Quiero mucho que te quedes junto a mí para siempre.

我多么渴望你能永遠和我在一起。

Me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.

我覺得很幸福因為能和家人呆在一起。

Ha abierto un bufete de abogado junto con dos colegas más.

他和他的兩位同行一起開辦了一所律師事務所。

Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.

我從可靠方面知道我們大家將要一塊去旅行.

Juan y yo iremos a ver una película juntos en el cine.

胡安和我準備一起去電影院看一部電影。

Tengo tu foto en la mesa de noche junto a mi cama.

在我床邊床頭柜上放著你的照片。

Juan es un adolescente de diecinueve a?os que trabaja junto a sus padres.

胡安是一個19歲的青少年,他和他的父母一起工作。

Steve Jobs fundó Apple en 1976 junto con un amigo de la adolescencia.

史蒂芬喬布斯和他青年時代的一個朋友在1976年共同創立了蘋果公司。

Cogió una llave vieja y herrumbrosa del gancho que había junto a la entrada.

他從門鉤那里取下了那柄生銹的舊鑰匙

Envolver cada ciruela en una loncha de beicon y sujetar junto con un palillo.

把每個李子卷在培根里并用棒子串起來。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 junto 的西語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

西班牙語助手
《西班牙語助手》是最專業的西語學習軟件。提供了完整詳盡的西漢-漢西詞典、西語變位參考、西語百科全書。是西語學習者必備的工具。
www.pginanxin.com

《西班牙語課堂》上線啦
在西班牙語課堂快速找到適合自己的西班牙語學習課程
www.pginanxin.com/course

零基礎沖關學西語

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
男女啪啪进出阳道猛进