詞條糾錯
X

convertir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
西漢-漢西詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「西語助手」授權一個

convertir 專四專八A1A2B1

音標:[kombe?'ti?] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 convertir 的動詞變位


tr.

1. ?en? 使變成, 使成為:

~ ~el mal en bien 變壞事為好事.


~ ~ la pena en alegría 轉憂為喜.


~ ~ a nuestra patria en un poderoso país socialista moderno 使我國成為現代化的社會主義強國.
(也用作自復動詞): Después de la liberación el pueblo trabajador se ha convertido en due?o de nuestro país. 解放后, 勞動人民成了我們國家的主人.



2. ?a? 使信教, 使改變信仰; 使改邪歸正.

3. 使轉向, 使對向, 使朝著:

~ ~los ojos hacia algo 把目光移向某物. ~ la cuestión a otro objeto 把問題轉向另一個目標.



|→ prnl.

1. ?a? 皈依.
2.(詞等) 被置換, 被取代.
www.frhelper.com 版 權 所 有
派生:

近義詞:
mudar,  cambiar,  alterar,  modificar,  transformar,  variar,  reformar,  transmutar,  trasformar,  trasmutar
convencer para la causa,  convertir como prosélito,  lograr persuadir,  reclutar,  convencer,  inducir,  conquistar,  hacer entrar en razón,  persuadir
mutar,  transfigurar,  metamorfosear,  transubstanciar,  cambiar la esencia de,  trasfigurar

反義詞:
conservar,  mantener,  guardar,  quedarse con,  reservar,  retener,  sostener,  reservarse,  tener en pie,  manutener,  quedarse
disuadir,  hacer cambiar de opinión,  desalentar,  convencer de otra cosa,  cortar las alas,  quitar las ganas

El entrenamiento intensivo lo convirtió en el campeón.

強化訓練讓他成為了冠軍。

Una reconstrucción convertida en un éxito turístico clamoroso.

重建會變成旅游業的巨大成功。

ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.

這天成為了一個紀念日。

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛蟲最終變成了蝴蝶。

?En qué se han convertido nuestras múltiples promesas?

我們那么多允諾都到哪里去了?

La guerra lo convirtió en un tipo raro.

戰爭把他搞得滑里滑稽的。

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

鍛工把鐵打成鐵片。

Se convirtió en la más carismática figura política femenina.

她成為了最具魅力的女性政治人物。

Aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.

我們希望使我國成為社會主義強國。

El partido se había convertido en un absoluto tedio.

比賽變得超級讓人厭煩

No debes convertirte en el juguete de tus pasiones.

你不能光憑感情辦事。

El joven músico se convirtió muy famoso en este país.

這個年輕的音樂家在這個國家很出名

Luis trabaja mucho, y se convierte en un ganadero millonario .

路易斯很努力地勞作,變成了一個畜牧業的百萬富翁。

En este conflicto, EEUU se convierte en el Imperio incontestado.

在這次沖突中,美國變成了不發言的一方

La hora se ha convertido en un parámetro muy amplio.

小時作為計算時間的單位已經太長了

Se convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres.

它變成世界上一個專門供應甜點的餐廳。

Ya en agosto, se convertirá en la última parada del itinerario inverso.

8月將成為反向行程的最后一站

Optaron por el divorcio cuando su relación se convirtió en una pesadilla.

當他們的關系變得像折磨人的夢魘時,他們就選擇了離婚。

Tras sus éxitos de ventas se convirtió en un escritor muy nombrado.

作品暢銷使他成為了一名很有名的作家。

Los amigos se convertían en enemigos con la rapidez fulminante de un rayo.

朋友變敵人,就在一瞬間。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 convertir 的西語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

西班牙語助手
《西班牙語助手》是最專業的西語學習軟件。提供了完整詳盡的西漢-漢西詞典、西語變位參考、西語百科全書。是西語學習者必備的工具。
www.pginanxin.com

《西班牙語課堂》上線啦
在西班牙語課堂快速找到適合自己的西班牙語學習課程
www.pginanxin.com/course

零基礎沖關學西語

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
男女啪啪进出阳道猛进