詞條糾錯
X

asistir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
西漢-漢西詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「西語助手」授權一個

asistir 專八A1A2

音標:[as?is?'ti?] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 asistir 的動詞變位

tr.

1.(在公開場合)陪伴,陪同(某人).
2. 協助,輔助.
3. 照料,服侍.
4. 幫助,救助,援救.
5. 治療,護理:

Le asiste un buen médico. —位好醫生給他看病.

6. ?derecho, razón? 在(某人)一邊,在(某人)手里:

La razón le asiste. 他有理.


|→ intr.

?a?
1. 參加,出席:

Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes. 所有的領導同志都出席了這一儀式.

2. 經常去,經常到:

~ a la clase de chino 常去聽漢語課.

3. [牌戲中]跟著打出同花牌.

西 語 助 手 版 權 所 有
派生:

近義詞:
estar presente,  ir,  acudir,  andar,  concurrir,  marchar,  apersonarse,  estar de cuerpo presente,  hacer acto de presencia,  personarse
auxiliar,  dar ayuda a,  socorrer,  dar asistencia a,  prestar ayuda a,  ayudar,  cuidar de,  atender,  beneficiar,  cuidar,  echar una mano,  reconfortar,  acorrer en ayuda de,  acudir en ayuda de,  arrimar el hombro a,  ayudar a,  dar un espaldarazo a,  dar una mano,  dar una mano a,  prestar apoyo a,  prestar servicio a,  servir,  tender ayuda a,  tender la mano,  acorrer,  echar un cable

反義詞:
estar ausente,  ausentarse,  faltar,  hacer corrales
desamparar,  desasistir,  dar la espalda a,  dejar desamparado,  desolar,  abandonar,  dejar,  traicionar,  abandonar a la suerte,  abandonar completamente,  abandonar para siempre,  dejar de la mano,  hacer abandono de,  volver las espaldas a,  derelinquir

Asistió a la conferencia por su colega.

他代替他的同事去參加會議。

Asistió al entierro de su mejor amigo.

他參加了他最好朋友的葬禮。

La prensa asistió al acto de inauguración.

新聞界參加了開幕式。

Se negó a asistir a esa reunión.

他拒絕出席那次會議。

Me niego a asistir a esta reunión.

我拒絕參加這個會議。

Siempre asiste a unos programas como comentarista.

他作為評論員常常參加節目。

Al concierto asistieron gran cantidad de personas.

許多人都去了音樂會

Se disculpó de asistir a la velada.

她借故不參加晚會.

Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes.

所有的領導同志都出席了這一儀式。

A su boda asistieron muchos de sus amigos.

許多好友參加了他們的婚禮。

Asistieron a un cóctel en casa de unos amigos.

他們參加了朋友家里舉行的雞尾酒會。

Mi hijo asiste a un colegio con jornada intensiva.

我兒子在一所全日制的學校上學。

Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.

有關部門的領導出席了會議.

Muchos amigos asistieron a la fiesta de petición de mano.

很多朋友參加了訂婚儀式。

El jefe y su secretaria asistieron a esa reunión comercial.

那個領導和他的秘書一起出席了那個商務會議。

Volví a China para asistir a la boda de mi hermana.

我回中國是為了參加我姐姐的婚禮。

Era una mujer muy piadosa y cada día asistió a misa.

她是個十分虔誠的女人,每天都去做彌撒。

El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.

外交部長陪同總統出訪好幾個國家。

Asistieron a la conferencia como observadores.

他們以觀察員的身分參加了會議。

Asistió al Congreso Nacional del Partido.

他參加了黨的全國代表大會。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 asistir 的西語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

西班牙語助手
《西班牙語助手》是最專業的西語學習軟件。提供了完整詳盡的西漢-漢西詞典、西語變位參考、西語百科全書。是西語學習者必備的工具。
www.pginanxin.com

《西班牙語課堂》上線啦
在西班牙語課堂快速找到適合自己的西班牙語學習課程
www.pginanxin.com/course

零基礎沖關學西語

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
男女啪啪进出阳道猛进